Distinguishing 'V' and 'B'. In many dialects of Spanish, there is no substantial distinction in pronunciation in between "v" and "b." Both equally will often be pronounced for a smooth "b," In particular involving vowels.I see no motive to specify gender, and would counsel, in the situation that you don't know the individuals you're writing to:This